Credit: AP Photo/Jose Luis Magana Families of kids with disabilities warn Education Department changes could break a flawed system